“王志沖《尼·奧斯特洛夫斯基傳》創(chuàng)作研討會(huì)”在滬召開(kāi)

2015年11月20日10:57 來(lái)源：未知 作者：研究室 點(diǎn)擊: 次

翻譯家、作家王志沖被譽(yù)為“翻譯界的保爾·柯察金”，初中時(shí)便臥床不起，但他以堅(jiān)強(qiáng)的意志筆耕不輟，六十余年來(lái)翻譯、創(chuàng)作了近百萬(wàn)字的文學(xué)作品，最近他又推出了新書(shū)《尼·奧斯特洛夫斯基傳》。11月18日下午兩點(diǎn)，上海市作家協(xié)會(huì)與上海市殘疾人聯(lián)合會(huì)在上海作協(xié)大廳共同舉辦了“王志沖《尼·奧斯特洛夫斯基傳》創(chuàng)作研討會(huì)”，二十余位作家、學(xué)者與會(huì)，研討會(huì)由上海作協(xié)黨組副書(shū)記、秘書(shū)長(zhǎng)馬文運(yùn)主持。

因身體原因王志沖無(wú)法出席此次研討會(huì)，研討會(huì)伊始播放了以他的生平為題材的微電影《生命》，與會(huì)的作家、學(xué)者深受感動(dòng)，之后他們圍繞王志沖的文學(xué)創(chuàng)作、精神品格等方面進(jìn)行了深入探討，并做出了高度評(píng)價(jià)。評(píng)論家王紀(jì)人指出：王志沖有著很深的“奧斯特洛夫斯基情結(jié)”，他不斷地從保爾、奧斯特洛夫斯基身上吸取精神力量，創(chuàng)造著自己。評(píng)論家楊劍龍認(rèn)為《尼·奧斯特洛夫斯基傳》是一本學(xué)者型的傳記，王志沖在深入研究的基礎(chǔ)上，生動(dòng)寫(xiě)出了傳主的一生。青年評(píng)論家周立民則認(rèn)為王志沖在這本傳記中投入了大量的感情，走入了傳主的內(nèi)心，書(shū)中充滿著激情、充滿著力量。上海作協(xié)副主席、詩(shī)人趙麗宏人在外地，也委托他人宣讀了題為《向王志沖先生致敬》的書(shū)面發(fā)言。

上海作協(xié)黨組書(shū)記、副主席汪瀾表示此次研討會(huì)既是對(duì)王志沖的致敬，也是對(duì)作家群體中的殘疾人作家們的致敬，是對(duì)他們不屈服于命運(yùn)，不斷挑戰(zhàn)自我，追求生命價(jià)值的精神的致敬，并祝愿所有的殘疾人作家在寫(xiě)作上取得更大的進(jìn)步！